陶明倫在參加省十四屆人大二次會議淮南代表團審議時強調

加快新型工業化進程 推動傳統產業轉型升級

任澤鋒主持 張志強列席 陳儒江參加

1月23日下午，省人大常委會黨組副書記、副主任陶明倫來到省十四屆人大二次會議淮南代表團，與代表們一起審議《政府工作報告》。他強調，要加快新型工業化進程，推動傳統產業轉型升級，大力營造良好的營商環境，加快構建現代化產業體系，推動淮南高質量轉型發展。市委書記任澤鋒主持會議。市委副書記、市長張志強列席會議。市人大常委會主任陳儒江，市委常委、常務副市長孫良鴻，市委常委、市紀委書記、市監委主任李家保及全體代表參加審議。

會場氣氛熱烈，代表們踴躍發言，既著眼全省大局，又立足淮南實際，還結合自身工作，談認識、說體會、提建議，體現了高度負責的精神和扎實的履職本領。

在認真聽取大家發言后，陶明倫指出，《政府工作報告》總結成績客觀全面，確定目標切實可行，工作安排重點突出，是一個凝心聚力、求真務實、團結奮進的好報告，完全贊同這個報告。

陶明倫強調，過去的一年，全省上下緊扣“三地一區”戰略定位和“七個強省”奮斗目標，迎難而進、真抓實干，經濟運行穩中向好，創新動能持續增強，新興產業勢頭強勁，民生保障有力有效，推動高質量發展取得了扎實成效，現代化美好安徽建設邁出了新步伐。同全省發展一樣，過去的一年，淮南各項工作抓得實，發展成績好，特色亮點多，綜合實力在增強，產業結構在優化，城市面貌在更新，城市內在氣質在改變，干部干事創業精氣神在提升，全市上下加快發展、爭先進位的勢頭強勁，形成了心齊、氣順、勁足的好局面。

陶明倫強調，當前，淮南要搶抓政策疊加的機遇期和窗口期，堅持向“新”而行，加快新型工業化進程，依托厚實的“老底子”、強勁的“新支撐”，補短板、拉長板、鍛新板，大力發展新能源汽車及零部件、高端裝備制造等新興產業，做好延鏈補鏈強鏈文章，加快構建現代化產業體系，培育壯大新質生產力。要推動傳統產業轉型升級，優化傳統產業產品結構，推動傳統產業向產業鏈上下游延伸、向價值鏈高端邁進、向技術工藝高峰攀登，促進產業鏈供應鏈優化升級，讓傳統產業“老樹發新芽”。要大力營造良好的營商環境，做好助企紓困、要素保障、維護企業合法權益等各項工作，把重商、安商、親商、暖商、護商各項工作做實做細，全力創建一流營商環境，培育好企業生存發展的“土壤”，讓更多的人才、企業、資本選擇安徽、落在淮南，推動淮南各項工作再上新臺階。